Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - canela

 

Перевод с испанского языка canela на русский

canela

f

1) корица

canela en polvo — молотая корица

canela en rama — натуральная (немолотая) корица

color (de) canela — (коричневато-охристый) цвет корицы

2)

tb canela fina, pura, en rama predразг что надо; лучше некуда

prueba este queso, ¡que es canela! — попробуй этот сыр пальчики оближешь!

como mecanógrafa es canela — машинистка она высший класс!

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) (тж canela de Ceilán) корица2) разг. (тж canela fina) прелесть, мечта; бесподобная вещь3) Ант. о-ва. коричное дерево ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  1. adj; К.-Р.изысканный, утончённый2. f1) Ц. Ам.; тех. раструб2) Кол. действие, сила (закона, традиции и т.п.)3) Куба, П., П.-Р.; нн.; перен. привлекательная мулатка, аппетитная мулатка4) Дом. Р., Куба, П.-Р. коричное дерево••pasársele las canelas a uno М. — напиться, перепить ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины